Heyapply / Wissen und Produkt
Lebenslauf Vorlage Schweiz als Word und PDF
Kostenlose Vorlagen als Word und PDF, mit allem, was ein Schweizer Lebenslauf braucht: Foto, Personalien, Sprachniveaus, Referenzen und Beilagen. In den Layouts, mit denen Heyapply Lebensläufe baut, von schlicht bis auffällig. Ohne Anmeldung.
Redaktion: Heyapply, Pascal Beck. Aktualisiert am 7. Oktober 2026.

Fotospalte
Grosses Foto in heller Spalte, Name gesperrt.

Minimal
Ohne Foto, dünne Schrift, viel Luft.

Plakat
Riesiger Name, kräftige Farbe.

Kontrast
Name über die ganze Breite, Foto mit Berufsfeld.

Fotokopf
Foto oben links, daneben Name und Profil.

Klassisch
Ruhig, das Datum rechts. Passt fast überall.

Seitenleiste
Dunkle Spalte mit Foto, Kontakt und Kompetenzen.

Farbband
Farbiges Band oben, Kompetenzen als Felder.

Zeitachse
Helle Spalte, Erfahrung als Linie mit Punkten.
Auch als Textfassung ohne Gestaltung.
Passendes Anschreiben

Im selben Kopf wie der Lebenslauf, mit Empfänger, Ort und Datum, Betreff und Platz für die Unterschrift. Anders als im Lebenslauf gehören Ort, Datum und Unterschrift ins Anschreiben. Jeder Absatz sagt, was hineingehört.
Word herunterladenWas gehört in einen Schweizer Lebenslauf?
Ein Foto, Personalien mit Geburtsdatum und Nationalität, Sprachen mit Niveau von A1 bis C2 und ein Hinweis auf die Arbeitszeugnisse. Am Schluss stehen weder Ort noch Datum noch Unterschrift. Eine amtliche Form gibt es nicht, aber berufsberatung.ch, jobs.ch und das SECO sind sich in den meisten Punkten einig.
- Foto
- In der Schweiz üblich, aber keine Pflicht. Aktuell, neutraler Hintergrund, kein Selfie. jobs.ch, berufsberatung.ch, Kanton Obwalden
- Personalien
- Geburtsdatum und Nationalität. Ohne Schweizer Pass die Bewilligung, zum Beispiel Ausweis B oder C. Heimatort und Zivilstand nur, wenn das Inserat sie verlangt. jobs.ch, berufsberatung.ch
- Sprachen
- Mit Niveau von A1 bis C2, Muttersprache zuerst. In Worten, nicht als Balken oder Punkte. jobs.ch, berufsberatung.ch, Kanton Obwalden
- Referenzen
- «Auf Anfrage» genügt. Namen mit Telefonnummer nur nach Rückfrage bei der Person. SECO, jobs.ch, berufsberatung.ch
- Beilagen
- Arbeitszeugnisse, Fähigkeitszeugnis und Diplome gehören zur Bewerbung dazu. jobs.ch
- Schluss
- Kein Ort, kein Datum, keine Unterschrift. jobs.ch
- Lücken
- Lücken über zwei Monate kurz erklären. Kanton Obwalden
Wo sich die Quellen widersprechen: berufsberatung.ch verlangt Heimatort und Referenzen mit Telefonnummer, allerdings für die Lehrstellensuche. jobs.ch rät Berufstätigen, beides nur anzugeben, wenn das Inserat es verlangt.
Was machen deutsche und internationale Vorlagen anders?
Viele Gratis-Vorlagen im Netz stammen aus Deutschland oder aus dem englischen Sprachraum und passen darum nicht ganz.
- Deutsche Vorlagen enden oft mit Ort, Datum und Unterschrift. In der Schweiz ist das laut jobs.ch nicht üblich.
- Englische und amerikanische Vorlagen lassen Foto, Geburtsdatum und Nationalität bewusst weg. In der Schweiz gehören sie meist dazu.
- Design-Vorlagen zeigen Sprachen und Kenntnisse als Balken oder Punkte. Bewerbungssoftware kann sie nicht lesen, und niemand weiss, was drei von fünf Punkten bedeutet.
- Internationale Vorlagen haben kein Feld für die Schweizer Bewilligung. Für alle ohne Schweizer Pass gehört sie dazu.
Vorlagen für Lehrberufe
Ausgefüllte Beispiele mit Fachrichtung, Ausweisen und typischen Tätigkeiten aus dem Beruf, ebenfalls als Word.
Detailhandelsfachfrau und -fachmann EFZ
Kauffrau und Kaufmann EFZ
Logistikerin und Logistiker EFZ
Fachfrau und Fachmann Betreuung EFZ (FaBe)
Fachfrau und Fachmann Gesundheit EFZ (FaGe)Welches Layout soll ich nehmen?
Für Bewerbungen über Online-Portale Klassisch oder Farbband. Beide haben eine Spalte, und Bewerbungssoftware liest sie Zeile für Zeile. Wenn du per E-Mail an eine Person schreibst, fallen Fotospalte, Plakat oder Kontrast mehr auf. Alle enthalten dieselben Abschnitte.
Liest Bewerbungssoftware diese Vorlage?
Sie ist dafür gebaut: keine Textfelder, keine Balken, keine verbundenen Tabellenzellen, Name und Kontakt im normalen Text statt in der Kopfzeile. Die Layouts mit Seitenleiste liest Software Spalte für Spalte, zuerst die Leiste. Eine Garantie für jedes System gibt es trotzdem nicht. Der Kanton Obwalden rät aus demselben Grund von Textfeldern ab, weil Software sie oft nicht verarbeitet.
Gibt es auch amtliche Vorlagen?
Ja. berufsberatung.ch, das Portal der Kantone, bietet eine Vorlage zum Ausfüllen an, gedacht für die Lehrstellensuche. Das RAV Obwalden und Nidwalden stellt mehrere Word-Vorlagen bereit. Vorgeschrieben ist keine davon. Für den Nachweis der Arbeitsbemühungen beim RAV gilt dagegen das amtliche Formular.
Vor dem Versand prüfen
- Alle Beispiele und Platzhalter ersetzt, auch im Kurzprofil.
- Jede Tätigkeit stimmt mit deinem Arbeitszeugnis überein. Was du nicht gemacht hast, ist gelöscht.
- Als PDF gespeichert, Dateiname mit deinem Namen, zum Beispiel «Lebenslauf_Anna_Muster.pdf».
- Text aus dem PDF in einen Texteditor kopiert: Reihenfolge und Inhalt sind vollständig.
Was berufsberatung.ch genau vorgibt · Wie Bewerbungssoftware liest · Drei Beispiele für die Anpassung ans Inserat